TRAINING LAB
Aktuell

(Garmin) Sportuhr/Bike-Computer lokal via USB-Kabel einlesen

Einige unserer User, die Garmin Geräte verwenden, haben sicherlich mitbekommen, dass Garmin die Tage einige größere Probleme mit der Erreichbarkeit seiner Webdienste hat. Das hat leider auch Auswirkungen auf das Auslesen der Sportuhren und Bike-Computer, da dieser Prozess in der heutigen Zeit oftmals Internet basiert erfolgt und die Daten zuerst einmal auf die Hersteller eigenen Servern hochgeladen werden, um von dort dann ‚verteilt‘ zu werden.

Häme sind an dieser Stelle absolut unangebracht, zumal ich selbst als Garmin User von diesen Problemen betroffen bin.

Man kann die meisten (aktuellen) Garmin Geräte immer noch lokal via USB-Datenkabel auslesen, sodass zumindest übergangsweise die protokollierten Trainings ohne Internetzugriff ausgelesen und ausgewertet werden können. Das – sprich das optionale manuelle Auslesen der Geräte – ist sogar ein großes Plus der (Garmin) Geräte, wie man in solchen außergewöhnlichen Situationen sehr gut ersehen kann.

DC Rainmaker hat aus diesem Anlass gerade einen Artikel geschrieben: https://www.dcrainmaker.com/2020/07/how-to-upload-your-garmin-workout-during-the-outage.html

Ich beschreibe hier das Vorgehen mit der TrainingLab Pro PC Software, die es relativ einfach macht, viele Sportuhren und Bike-Computer direkt auszulesen:

Einlesen der Daten via Datei-Import (Mass-Storage Mode):

Die TrainingLab Pro Software kann viele Garmin Geräte via Datei-Import einlesen, sofern eure Sport-Computer die Activities im *.fit Format speichern und auf das Gerät als Mass-Storage Device zugegriffen werden kann. In der Regel sind hierfür keine speziellen Schritte nötig, da die TrainingLab Pro die benötigten Plugins (Fitfile Import Plugin) bereits bei der Standard-Installation automatisch mitinstalliert.

Bei aktuellen Geräten genügt es meistens, die TrainingLab Pro geöffnet zu haben und das Garmin-Gerät per USB-Datenkabel an den PC anzuschließen. Nach einiger Zeit sollte die TrainingLab Pro dann den entsprechenden Datei-Import-Dialog selbstständig öffnen und anzeigen, der mehr oder weniger selbsterklärend sein dürfte.
Sollte das nicht der Fall sein, so kann der Datei-Import-Dialog mit der Tastenkombination SHIFT/STRG+I manuell aufgerufen werden. Unter Umständen muss man dann noch zum Ordner, der die Aufzeichnungen enthält, navigieren wobei die TrainingLab Pro aber meistens so smart ist, diesen Ordner selbst ausfindig zu machen.

Sollte euer Garmin Gerät das *.fit Format nicht unterstützen, sondern die Aufzeichnungen im *.tcx bzw. *.gpx Format speichern, so könnt ihr alternativ die entsprechenden TCX und GPX-Import-Plugins installieren, damit die TrainingLab Pro auch diese Formate lesen und importieren kann.

Normalerweise ist das aber nur bei sehr alten Garmin-Geräten nötig, da bei den aktuellen Geräten das Fitfile Format Verwendung findet. Die entsprechenden Import-Plugins können auf der TrainingLab Projektseite kostenfrei bezogen werden: https://www.hrmprofil.de/apps/traininglab/plugins.html

Einlesen der Daten via MTP-Import (MTP Mode):

Manche Garmin Geräte – in der Regel Garmin Laufuhren mit Musik-Funktion – können nur im sogenannten MTP-Modus ausgelesen werden. Mitunter ist das Importieren der betreffenden *.fit Activities dann etwas komplizierter, da die betreffenden *.fit Dateien zuerst von der Sportuhr auf eine lokale Festplatte kopiert werden müssen, um dann im nächsten Schritt über den oben beschriebenen Datei-Import in einer Desktop Software importiert zu werden. Falls es Euch interessiert, was es mit diesem Umkopieren auf sich hat, in diesem Beitrag wird darauf am Rande eingegangen.

Hier bietet sich das MTPDevice-Import-Plugin an, das den direkten Zugriff auf den Gerätespeicher im MTP-Modus ermöglicht, womit es möglich ist, die *.fit Dateien ohne Zwischenschritt – also ohne manuelles Umkopieren auf eine lokale Festplatte – direkt einzulesen. Das MTPDevice Import Plugin kann ebenfalls auf der Plugin-Downloadseite bezogen werden: https://www.hrmprofil.de/apps/traininglab/plugins.html

Der MTPDevice-Import-Dialog ist ähnlich gestaltet, wie der zuvor beschriebene Datei-Import-Dialog und sollte von der Bedienung her ebenfalls selbsterklärend sein. Einfach die entsprechenden Dateien markieren und den Import-Button drücken.

Der MTPDevice-Dialog kann, nachdem das entsprechende MTPDevice-Plugin zuvor installiert wurde, einfach mit der Tastenkombination SHIFT/STRG+T aufgerufen werden.

 

 

Nachdem ihr Eure Daten in die TrainingLab Pro importiert habt, können eure Activities (sprich Trainingsaufzeichnungen) natürlich wie gewohnt mit unserem Webservice synchronisiert werden, sofern ihr unseren Trainingsplan Webservice nutzt. Anderenfalls bleiben die Daten lokal in der TrainingLab Pro oder können z.B. an Strava weitergereicht* werden, ganz wir ihr das wollt 🙂

Wie ihr seht, ist es relativ einfach, die Daten direkt mittels eines geeigneten USB-Datenkabels auszulesen. Ich gehe zwar davon aus (bzw. ich hoffe), dass Garmin den Webservice in Kürze wieder aktivieren wird, aber es ist sicherlich nicht verkehrt, einen direkten Zugriff für den Fall der Fälle in petto zu haben (sozusagen als immer anwendbare Fallback-Lösung, die sich auch im Urlaub anbieten kann, wenn man mal keinen Zugriff auf’s Internet hat, aber auf einen Windows PC/Tablet zugreifen kann). Die TrainingLab Pro ist – als eine lokal arbeitende Desktop-Software – für diesen speziellen Anwendungsfall jedenfalls bestens gerüstet.

Hier noch ein HowTo-Video, auf dem der Datei-Import in Aktion zu sehen ist:

* Und hier ein kurzes How-To Video, das die Übergabe an Strava illustriert: